꼬마별 놀이터

PDA 사전 프로그램인 "MDict"와 연동이 되어서
영단어의 발음을 들려주는 프로그램 "SoundPlay"

아래 왼쪽의 그림처럼
MDict의 단어검색창에 찾고자 하는 단어를 입력한 후
상단에 있는 네모박스안에 들어 있는 M자를 누르면
해당 단어의 발음을 들려줍니다.

PDA 상용프로그램 중에서 세이딕이라는 프로그램이 영어 원어민 발음을 지원한다고 하는데
SoundPlay를 MDict에 연동시켜 사용해보니 아쉬운대로 쓸만하더군요.

아래 오르쪽의 그림처럼
SoundPlay를 단독으로 실행시켜서
단어를 입력한 후 프로그램상의 Play 버튼을
눌러 발음을 들을 수도 있습니다.

4개의 파일로 이루어진 SoundPlay는
메인 메모리에 저장하지 않고
메모리카드 저장하여 사용할 수도 있습니다.


WORDS.CMP 파일은
단어의 발음을 담고 있는 WAVE파일입니다.

발음은 TTS로 합성된 인공의 목소리가 아닌
진짜 원어민의 음성이며
단어에 따라 남성 혹은 여성의 음성으로 발음을 들려줍니다.

남성/여성 음성 선택은 없습니다.

프로그램 상의 "Set"버튼을 누르면
인덱스 파일과 웨이브파일의 위치를 설정하도록
되어있습니다.

단어를 입력하고 "Play"를 눌렀는데도
음성이 들리지 않는다면
설정이 제대로 되어있는지
확인이 필요합니다.

MDict와 SoundPlay를 연동해서 단어를 찾고 발음을 듣는
예를 화면을 통해 설명을 드리자면..

우선 MDict의 단어검색창에 "acquire"를 입력하여 단어를 찾았습니다.
acquire의 단어 설명을 읽어 나가던 중, "property"란 단어의 발음이
궁금해졌습니다.
그래서 아래 왼쪽 그림처럼 property 를 스타일러스펜으로 블럭을 설정합니다.
그리고는 MDict의 상단에 있는  단추를 누릅니다. property단어를 복사를 한 것입니다.

다음엔 다른 곳을 누를 필요없이 바로  단추를 누르면
MDict의 단어검색창에 property가 붙여 넣기가 되면서
곧바로 property의 단어 의미가 찾아집니다.
property의 발음을 듣고자 한다면 아래 오른쪽 그림처럼  단추를 누르면
발음을 들을 수 있습니다.

모비안 Pocket Subway(포켓 지하철)는
서울 지하철 노선도를 깔끔한 화면으로 보여 주며
지하철 역마다의 출구정보, 첫차/막차 시간, 연계버스 정보, 환승역에서의 환승정보 등 자세한 정보를 제공합니다.
 또한 최단경로 계산을 통해 총 정거장 수와 소요시간을 알려주어 편리하게 지하철을 이용하는데 도움을 줍니다.
제작자이신 김일중 님의 '모비안의 홈페이지'(http://mobian.cafe24.com/)에서 자세한 정보를 얻으실 수 있습니다.

저의  PDA 운영체제는 Windows Mobile 2003 SE인 관계로 Pocket Subway(포켓 지하철) 2.5(#48)버전을 사용하고 있습니다.

Pocket Subway(포켓 지하철) 2.5(#48)에서 지원하는 노선은
1호선, 2호선, 3호선, 4호선, 5호선, 6호선, 7호선, 8호선,
인천1호선, 분당선, 용산-덕소 구간입니다.

화면의 오른쪽 상단에 전제 노선도를 보여주는 조그만 창이 있고
현재 PDA화면에 보여지는 화면이 노란 네모틀로 표시되어
있습니다.

프로그램 하단의 메뉴 중 '도구'항목을 눌렀을 때 나타나는 메뉴 화면입니다.

종로3가역의 동그라미 표시를 스타일러스펜으로 살짝 누르고 잠시 있으면 메뉴가 나타납니다.
메뉴 중에서 '역정보'를 눌러보겠습니다.

종로3가역의 각 출구로 나가면 어느 방면으로 가게 되는지에 대한 출구정보, 첫차/막차 시간 정보,

 지하철역 주변 연계버스에 대한 정보가 제공됩니다.
MDICT 사전포맷으로 된 수도권버스노선정보(Metro_20080112.mdx)와 Pocket Subway(포켓 지하철)를
조합하여 사용하면 편리한 대중교통에 도움이 될 것입니다.

 지하철 환승역의 경우, 환승통로에 가까운 열차칸의 문을 안내해 줍니다. 일명, '칼문 정보'라고도 하죠.

최단 경로를 검색해 보겠습니다.
종로3가역에서 홍대입구역까지를 예로 들어 보겠습니다.

종로3가역의 동그란 역표시를 누르고 있으면 메뉴가 나타납니다. [최단경로-출발]을 선택합니다.

 홍대입구역을 찾아서 아까 맹키로 (^.^)
동그란 역표시를 누르고 있으면 메뉴가 나타납니다. [최단경로-도착]을 선택합니다.

최단경로 메뉴의 실행을 누르면 출발에서 도착역까지 소요되는 총 정저장수와 소요시간을 계산해서 보여줍니다.

노선도에서는 형광색의 초록원으로 출발에서 도착역까지의 경로를 표시해줍니다.

전문적인 전자사전에는 비할 바가 되지 못하지만
간혹 찾아보아야 할 단어가 있거나 궁금한 용어가 있을 때
요긴하게 쓰이는 PDA 사전 "MDict"

MDict는 Rayman Zhang에 의해 개발된
PDA에서 사전데이터를 보여 주는 프로그램입니다.

사전데이터는 따로 넣어 주어야 합니다.

각각의 사전은 여러 사용자들에 의해 정리되어진 것들이 있고
자신만의 사전을 만들어  사용할 수도 있습니다.

나랏말씀이 궁금할 때 이용하는 국어사전과 나름대로 방대한 내용을 담고 있는 백과사전.

영영 한영 통한사전으로 영단어 "acquire"를 찾아 보았습니다.
영영사전 데이터는 Webster, Oxford, Collin Cobuild 사전 등의 자료가 수록되어 있는데,
개인적으로 콜린 코빌드의 내용이 의미전달이 잘되며 기억에 잘 남게 되는 것 같습니다.


이 영영 한영 통합 사전 데이터의 정리에 힘써 주신 분께 깊은 감사를 드립니다.